Trong thế chiến thứ II.
Xe tăng Đức được vũ trang và thiết giáp tốt hơn.
Người Mỹ chịu thiệt hại nặng nề...
...trong những cuộc đối đầu.
Fury
Có nghe không?
Tháng 4 năm 1945.
Quân Đồng Minh tiến sâu vào khu vực Đức Quốc Xã.
Trung tâm cuộc chiến khốc liệt hơn bao giờ hết.
Desperate Hitler tuyên bố chiến tranh toàn quốc.
Huy động tất cả đàn ông phụ nữ và trẻ em.
Chết tiệt!
Tên khốn đó sao rồi?
Tôi hạ nó rồi.
Gordo, Dừng lại đi.
Gordo, Nó chết rồi.
Nó chết rồi!
Để cậu ấy một mình ..
Đó là lỗi của cậu!
Sửa xong chưa, chết tiệt?
Cậu không có quyền chết tiệt. Đừng chọc tức tôi.
Tôi không chọc tức cậu, tôi biết!
Bọn tôi cần cậu sửa nhanh lên.
Chết tiệt, Don Đây là lỗi của cậu!
Nói nhiều quá đấy... Đi thôi, mọi người.
Làm đi
Chết tiệt!
Sao lại đá tôi Tôi đang sửa lỗi của cậu đấy!
Biết tại sao không?
Im đi, lại giúp tao, Win!
Có thể nghe thấy tôi không, Fox 6?
Tôi hỏi tại sao đá tôi?
Cậu chỉ là một con chó, hiểu chưa? Chỉ cần nắm đấm và giày của tôi.
Đừng có nói vậy. Tôi không phải là động vật, không phải là chó.
Nào, mọi người.
Nếu cậu muốn nói tiếng Mexico, Hãy tham gia vào một chiếc xe tăng Mexico.
Đây là Mỹ, Chúng ta nói tiếng nước Mỹ.
Anh là sao vậy, Trung sĩ? Cậu nói tiếng Đức.
Cậu có thể nói được tiếng Đức, Tôi không thể nói được tiếng Tây Ban Nha?
- Bible, chúng ta đang ở nước nào? - Đức.
Đức, họ nói tiếng Đức.
- Nói với nó rằng chúng ta đang có chiến tranh? - Chúng ta đang có chiến tranh, Gordo.
Chiến tranh cái quái gì chứ.
Trung sĩ ...
Cậu có thể nói được tiếng Đức trước khi chúng tôi nhập vào cuộc chiến này. Đừng chơi tôi.
Tôi hy vọng cậu có thể hoàn thành nó một mình.
Tất cả mọi thứ đang xấu đi.
Cậu không giết Ray, Bọn Đức đã giết cậu ấy.
Đó là sự thật, không thể cứu được.
Lần lượt từng người, rồi thì tất cả.
Chúng ta may mắn cho đến bây giờ.
- Chúng ta đã may mắn? - Vâng, trung sĩ.
- Chúng ta đều còn sống, ở đây. - Món quà của Chúa.
"Mưa bom".
Đồ chết tiệt, thông báo bất cứ khi nào sẵn sàng.
Xong rồi đây, hả.
Được rồi, Gordo, khởi động!
- Động cơ vẫn bị tắc, còn lạnh. - Không bắt được lửa.
Chết tiệt!
Được rồi, chúng ta hãy ra khỏi đây.
- Bible, chuẩn bị vũ khí. - Tốt.
Tôi tưởng anh đã chết.
Tôi có chúa giúp đỡ.
Tốt lắm, để xem nào ..
Don, Anh cũng sống sót.
Còn bốn xe tăng khác.
Đừng lo lắng.
Tốt.
Nắm lấy tay tôi.
Nhẹ tay thôi.
Di chuyển .
Để đó đi con trai.
Trung sĩ.
Phần còn lại của đội 3 đâu?
Chúng tôi đây.
Chuyện gì sẽ xảy ra nữa đây?
Chúng ta sẽ về nhà đúng không?
Tôi không biết, Grady.
Thật buồn khi Red đã mất.
Chúng tôi có việc phải làm.
Grady, Nạp đầy đạn và lấy thêm thực phẩm.
Gordo, Lo nước và nhiên liệu.
Các chàng trai, ăn no và nghĩ ngơi đi.
Phải cho chúng tôi biết kế hoạch tiếp theo?
Ngài là trung sĩ Collier?
Cậu là thằng quái nào vậy?
Chỉ huy Ellison.
Nói tôi đến gặp ngài. Tôi là phụ lái mới.
Cậu không được đâu.
Có, tôi...
Chết tiệt!
Ai nói với cậu?
Chỉ huy đằng kia.
-Vớ vẩn. - Không ...!
Cậu tên gì?
Norman.
Phục vụ bao lâu rồi?
Tám tuần.
Nhà ở kia.
Làm như cậu đã nói.
Đừng gây rắc rối cho ai.
Một ngọn đồi xa xôi ...
... Băng qua ...
Chào.
Tôi là Norman.
Ở đâu...
Kẻ địch ở đâu?
Từ tất cả các hướng, con trai. Đó là Đức. bao quanh bởi những người lính Đức.
- Không phải như vậy, Grady. -Đúng?
Trả lại quyển sách cho tôi.
Cậu có thuốc không?
Tôi không hút thuốc.
Thằng chết tiệt.
Cậu không đến trường à? Tôi không.
Thấy đó, nó nằm ngay trong cuộc tấn công.
Tôi là một nhân viên đánh máy.
Theo lệnh của Tư Lệnh Quân Đoàn 5.
Họ gửi tôi đến đây.
Thật là một sai lầm.
Sai lầm?
Quân đội không bao giờ mắc sai lầm. Đó là cách nó hoạt động ...
Cậu đến từ Missouri?
Tôi không.
Vậy là Chicago?
Có phải cậu từ Arkansas?
Tôi từ...
Im đi. Không ai quan tâm cậu đến từ đâu.
Chết tiệt!
Cậu có cầu nguyện?
Tôi đến nhà thờ.
Nó là gì? Thiên chúa?
Thiên chúa hả?
Có, tôi có.
Cậu được cứu rỗi?
Tôi đã được rửa tội.
Nhưng anh đã không hỏi.
Cậu đã không phản ứng tốt.
Cậu phải lắng nghe.
Cậu được cứu rỗi?
Phải chờ cho đến khi cậu nhìn thấy.
Thấy cái gì?
Thấy cơ thể của những người đồng đội khác.
Trước khi tìm ra Chúa Giêsu Hãy dọn cái đống này.
Làm đi.
Tìm xô nấu nước nước sạch và rửa nó.
Ôi trời.
Chết tiệt.
Không còn chiếc Tiger nào.
Họ nói vậy.
Họ gửi năm xe tăng, một trong số họ trở về.
Thật khó để tin rằng đó là chiến thắng.
Đừng nói về ngày hôm qua, Chỉ cần nghĩ về cuộc chiến ngày hôm nay.
Đem nó đi đâu vậy? Tại sao không xử nó?
Cấp trên muốn thẩm vấn tù nhân.
Tôi có vài câu hỏi.
Mày thích màu nào? Mày khiêu vũ giỏi chứ?
Giống như đùi của các cô gái?
Quay lại!
Đây là sở chỉ huy Bình tĩnh, nào bây giờ hãy bình tĩnh đi.
Mẹ kiếp nó.
Nào, Grady ..
Phát xít chó chết.
Tôi không sao Cái trại khốn kiếp .
Cậu thấy không? đó là phát xít.
Cậu phải giết tên phát xít chó chết đó.
Chết tiệt. Tiếp tục thôi.
Đã giết ai chưa?
Tôi chưa.
Cậu sẽ làm.
Mày, chỉ cho nó
Vâng.
Tôi phải làm gì?
Im đi, nghe này.
Thấy cái nắp không? -Có - Mở nó ra..
Muốn giết địch. Đóng nó lại.
Đơn giản hả.
Đơn vị đầu tiên hướng đông. chúng tôi tiến về phía bắc, Nhiệm vụ là bảo vệ các cánh.
Chúng tôi gia nhập trại tập trung tại tiểu đoàn 41.
Trung sĩ Collier gia nhập với chúng tôi. Ngài sẽ làm việc với trung sĩ Platoon.
Tôi đồng ý. Vui mừng bạn đã tham gia, Don.
Chúng tôi sẽ tập trung tại trại Baker. Và cùng nhau, đi qua các thành phố này.
Sau đó chúng ta sẽ tiến công.
Ngài có câu hỏi nào không?
Tôi có một câu hỏi.
Peterson?
Binkowski tên của tôi, thưa ngài.
Cậu vẫn còn thời gian để cạo râu?
Trung đội đầu tiên! Lên xe! Khởi hành!
Hút thuộc là vi phạm nội quy, thưa ông.
Mặc nó đi.
Khởi hành!
Này!
- Thằng chó, Wardaddy!
Mày còn nợ tao $40.
Mày nói cái gì?
Bạn đang ở trên đất Đức , đất nước chiến tranh...
Kẻ địch có thể cái trang thành nạn nhân.
Con trai, để mắt đến chúng.
Nếu ai đó cố gắng làm bất cứ điều gì, Bắn ngay.
Mọi người đang trên đường đi, đó là vấn đề của cậu. Hãy làm những gì cậu muốn. Cậu có nghe thấy không?
Tôi nghe.
Cậu có nghe ? - Tôi nghe?
Gordo, dạy cho cậu ta.
Vâng.
Súng đã lên đạn. Chỉ cần bóp cò ..
Mỗi lần bắn có một dấu vết, Cậu có thể thấy các dấu đó.
Một đợt bảy loạt ngắn luân phiên. Nó có thể giết nhiều người hơn mỗi viên đạn.
Người Mỹ đang ở ngoài đó.
Hãy di chuyển.
Người Mỹ đang theo hướng đó!
Đưa tay bạn lên.
Hãy di chuyển.
Cô ta sẽ quan hệ với cậu vì một thanh chocolate.
Điều đó không đúng.
- Đó không phải là sự thật? - Không phải.
Vâng, đó là không đúng sự thật.
Đó là sự thật.
Norm, đừng lung lay. Đừng để chúng dẫn cậu lạc lối.
Chúng ta có thể giết cô ta, nhưng chúng ta không thể quan hệ với cô.
- Vì nó được viết trong quy định. - Dừng lại đi, được không?
Đừng thay đổi chủ đề, Có thể tôi sẽ tiếp tục đến xâm lược Đức.
Boyd, điều gì làm cậu nghĩ rằng Chúa Giêsu yêu Hitler?
Chúa Giêsu yêu Hitler?
Tôi không nghĩ vậy.
Hitler nói "Chúa Giêsu cứu rỗi hắn". Nhưng nó không thể cứu hắn khỏi tòa án lương tâm.
Còn về vấn đề chính quân đội Đức Quốc xã?
- Không, tôi không muốn nói về nó. - Bọn chúng sẽ lên Thiên Đàng?
Chúng ta đã nói những chuyện tào lao 3 năm nay , Cậu biết suy nghĩ của tôi mà.
Còn tôi thì sao? Ông ấy sẽ cứu tôi chứ?
- Ông ấy sẽ cứu cậu từ địa ngục? - Vâng, tất nhiên.
Không có điều kiện gì sao?
- Tôi thích nó. - Tôi sẽ hát nếu bạn ngừng làm việc đó.
- Tại sao cậu không muốn tôi chạm vào bộ ria mép của cậu? - Đừng chạm vào! dừng lại, Grady!
- Tại sao cậu chọc tôi? - Dừng lại, hoặc tôi sẽ bắn!
Được rồi, dừng lại! Trò chơi kết thúc.
Boyd, bạn có nghĩ rằng Hitler sẽ có quan hệ tình dục với một người trong chúng ta cho một thanh sôcôla?
Tôi hy vọng như vậy.
Phục kích! Phục kích!
Chúng trong bụi cây! Chúng phục kích!
Grady, bên phải!
Norman!
Tại sao cậu không bắn?
Nó chỉ là một đứa trẻ. xin lỗi, trung sĩ ..
Xem những gì một đứa trẻ làm được này.
Nhìn xem!
Đó là lỗi của cậu. Là lỗi của cậu!
Lần sau phải kéo bọn chó đó ra.
Tôi không quan tâm ngay cả khi đó là đứa bé còn ngậm núm mẹ.
Tôi sẽ bắn Vâng, trung sĩ!
Bible Vâng.
Tất cả xe tăng, đây là Fury.
Bây giờ đến lượt tôi.
Hãy theo sau tôi Tiếp tục cuộc hành trình .
Dừng ở đây, Gordo.
-Căn cứ Baker - Vâng, thưa sếp.
-Tôi không phải là "sếp"
- Sếp các anh đầu -Chết rồi.
- Ai dẫn nhóm này -Tôi.
Vậy là đúng người rồi Đậu bên kia. Chỉ huy đang chờ anh.
Không hiểu tại sao lại đặt cược mạng sống để đến đây.
Khốn nạn thật.
Chuyển nạn nhân vào xe tải, Chúng tôi sẽ chuyển họ về trụ sở.
-Chúng tôi đang chờ các anh -Đi với tôi..
Này, thức dậy!
- Vậy, chúng ta có bao nhiêu xe tăng? - Bốn.
Bốn, anh đang đùa tôi à?
Phải rồi, trung úy.
-Miles! Trung sĩ Miles ! - Vâng, ngài!
Chuẩn bị nhóm đầu tiên đi. Làm nó ngay bây giờ!.
- Thực hiện theo chỉ dẫn. -Tốt..
Đây là kế hoạch, có một trung đoàn mắc kẹt trong khu vực đầy súng máy của địch...
Đội quân phục kích Đức.
Vì vậy, vũ khí chống xe tăng ở đây, ở đây, cũng có thể ở đây, tôi không biết nữa.
Tôi muốn anh đến giải cứu đội hình, Phá hủy các khẩu súng của chúng.
Tôi có thể làm điều đó.
Tiểu đoàn chúng tôi sẽ đi trước . Chúng ta gặp nhau ở đó và chúng ta giết tất cả chúng ...
Có lẽ họ đã bỏ cuộc, Hoặc có lẽ vẫn còn chiến đấu.
Khu vực này, ngài có trinh sát chứ?
Tôi có trinh sát ở đây, ngay đây. Chúng ta chiến đấu khi đã được thông báo, cậu và tôi.
Đức có thể nhìn thấy chúng tôi ở đây, tôi không muốn họ nhìn thấy chúng tôi, vì vậy tôi sẽ đi từ đây.
Cậu muốn tạo sự bất ngờ trước khi chết?
Tôi biết cậu sẽ làm được..
Giải cứu họ cho tôi.
Họ là nhóm tốt nhất của ngày hôm nay.
Tại sao họ không bỏ thuốc lá?
Còn ngài thì sao?
Có trung đoàn bị mắc kẹt ở khu vực này. Giữa các khẩu súng máy.
Đức có hệ thống chống tăng ở đây.
Sau khi chúng ta vượt qua những con đường chính ...
Chúng ta sẽ tìm thấy họ, vì vậy hãy cẩn thận, Bắn bất cứ thứ gì di chuyển đến gần.
Có thể họ sẽ bắn chúng ta trước Nếu vậy, chúng ta sẽ biết chính xác nơi họ đứng .
Tránh bắn nhầm quân ta Sau đó phá hủy các vũ khí.
Chúng tôi sẽ nghỉ ngơi trong thành phố vào ban đêm, rõ chưa?
Tại sao chúng ta không cắm trại lại thay vì vào Berlin?
Nó là lệnh của chỉ huy. Đó là một câu hỏi tốt?.
Tự lo cho nhóm của mình Fury, Old Phyllis, Lucy Sue, Murder Inc.
Đi thôi.
Vâng, lên đường ...
- Khởi hành, tất cả đã sẵn sàng - Được rồi, đi!
Tất cả các xe tăng, hãy kiểm tra các thông tin liên lạc ...
- Bật máy Rogue 1-3, nghe rõ
Tất cả sẵn sàng.
Tất cả xe tăng, đây là Wardaddy, khi chúng ta bước vào vùng trống, hãy xếp hàng bên cạnh tôi.
Giữ khoảng cách cự ly đội hình. Giết địch và phá hủy vũ khí.
Nghe rõ không?
- Rogue 1-5, nghe rõ Rogue 1-3, đã nghe rõ..
Gordo, dừng lại.
Tất cả xe tăng dừng lại.
Phải xuống thôi Là bọn chúng.
- Được rồi, tất cả xuống xe -Tất cả xuống xe !
Đóng nắp.
Tất cả xe tăng, di chuyển Rẽ phải!
- Rẽ phải -Tiến lên ngay bây giờ..
Theo phía sau tôi. mọi người Theo phía sau tôi!
Cuối đầu thấp xuống!
- Binkowski, Quan sát những ngọn đồi. Nghe rõ chứ -Rogue 1-5, nghe rõ. Tôi sẽ theo dõi.
- Giữ cự ly đội hình. Được rồi
Chúng tôi đang tiến lên!
Có quân phục kích, Cẩn thận với chúng.
Bên đây!
Từ Từ.
Đi, đi vào trong!
- Quan sát khu vực của mình. Được rồi, giữ cự ly..
Rút lui, Rút lui.
Di chuyển, di chuyển!
Rogue 1-3, rẽ phải! Rẽ phải! Có một người lính ở phía trước bạn!
Rẽ phải, chết tiệt!
Ra khỏi đó ngay Họ không chú ý!.
Mai phục.
Boyd, phá hủy các khẩu súng máy Bên trái! 800 mét!
Nhìn phía trước!
Nhìn qua ống nhòm !
Sẵn sàng Bắn!
Dừng bắn, Mục tiêu đã bị phá hủy.
Bắn!
Chết tiệt!
Diệt tăng! hướng 8 giờ.
Bên trái!
Chúng đang phản công.
Những viên đạn có tốc độ cao, tôi có thể nghe thấy chúng.
Diệt tăng, phía trước bên trái.
Vâng, 15 độ.
Sẵn sàng Bắn!
Diệt tăng! diệt tặng!
Phá hủy!
Dừng bắn, mục tiêu đã bị phá hủy.
Bắn!
Đó là một phát súng. Ai thấy nó không?
Mở mắt cậu ra, tất cả mọi thứ.
Bắn!
Tôi không thấy được gì cả.
Diệt tăng, 80 ...
Vâng, diệt tăng, 80 Bên phải!
Bắn!
Tất cả xe tăng, Nã đạn vào rừng Bắn chúng, giết tất cả!
- Hey, bắn đi - Tôi nên bắn gì!?
Nazi, ngu ngốc!
Hết đạn!
Phía trước Bắn nó!
Tôi đang nạp đạn!
Tôi sẽ làm điều đó!
- Làm nhiệm vụ của cậu đi - Tôi vẫn đang nạp đạn.
Súng máy hướng 12 giờ Gordo, qua đó!
Tất cả xe tăng, dừng lại ở đây!
Hãy cho quân đội ra chiến đấu!
Nào bắn!
Lên nào!
Này bắn những tên còn sống ngay Nhìn thấy nó không!?
Tất cả tôi thấy chỉ là các xác chết.
Làm sao cậu biết chúng đã chết Cậu là bác sĩ à? Bắn chúng!
Nhưng họ đã chết! Tại sao tôi phải bắn? Họ đã chết!
Nếu chúng còn sống Chúng bắn vào chúng ta!
Chết tiệt! chết tiệt! Bắn!
Tôi không nên ở đây nữa Tôi không thể chịu được nữa !
Tắt cái đài phát thanh của các cậu lại ngay.
Hãy để tôi làm điều đó, trung sĩ!
Tôi bỏ Tôi không thể ở đây nữa!.
Điều đó không tốt Nhưng chúng ta đâu có lựa chọn.
Mọi người, xuống xe Rồi!.
Nhắm mắt lại, Bạn của tôi Bạn có tin vào Chúa không?
Vâng, bạn đang rất ổn.
Tôi sẽ cầu nguyện với bạn.
Cha chúng con ở trên trời ...
Nhân danh ngài Những điều tốt đẹp sẽ đến với con...
Tôi đã từng có những trận bắn súng tốt nhất khi ngồi trên ghế đó...
Bây giờ tôi đã có cậu.
Tôi hứa với tất cả những thành viên rằng sẽ giữ mạng sống cho họ.
Cậu gần như gây nguy hiểm cho chúng tôi.
Tôi xin lỗi.
Tôi đã được đào tạo để gõ 60 từ mỗi phút.
Tôi không được đào tạo để bắn một xác chết, Tôi đã cố gắng hết sức.
Mày nhận được một chiếc áo khoác lính Mỹ, Mày nhặt được nó ở đâu? Hả?
Mày đã giết ai chưa?
Tại sao mày có cái áo khoát?
Tôi xin lỗi, làm ơn cho tôi đi.
Mày đã giết?
Đừng bắn!
Làm ơn cho tôi đi.
Trung sĩ! Bỏ nó ra! Bỏ nó ra!
Bỏ ra!
Norman Ra đây ngay!
Norman, đến đây.
Đến đây, con trai.
Trung sĩ ! lui ra ...
Tôi có một gia đình.
Đây là vợ tôi, con tôi.
Im mồm!
Quỳ xuống.
Cậu hoàn toàn vô dụng đối với tôi Trừ khi cậu có thể giết chết tên người Đức.
Làm một lỗ lớn trên người nó.
Không.
Tại sao không?
Điều này không đúng.
Cái gì là không đúng.\ N Chúng ta ở đây không có đúng và sai?.
Chúng ta đang ở đây để giết chúng!
Tại sao cậu lại ở đây Cậu ở đây để giết hắn ta?.
Cậu có biết lý do tại sao hắn lại ở đây?
Hắn ở đây để giết cậu!
Hắn ở đây để giết cậu! chết tiệt!
Hắn ở đây để đưa cậu tới địa ngục ...
Tôi đang dạy cậu.
Cậu sẽ giết hắn ta?
Tôi muốn cậu thay đổi.
Vì vậy, hãy làm điều đó.
Tôi không thể làm điều đó - Vâng, cậu có thể. Tôi biết cậu có thể.
Hắn giết cậu hoặc cậu giết hắn. Đơn giản.
Cậu hoặc hắn ta Chọn đi !
Giết tôi, giết tôi, giết tôi.
Giết tôi, giết tôi, làm ơn!
Tôi không thể làm được!
Dừng lại!
Nó dễ dàng thôi.
Được rồi.
Xin đừng bắt tôi làm điều này. Đừng bắt tôi làm điều này.
Không sao đâu.
1... 2...
Làm đi, Norman!
Tốt lắm.
Nào, Norman.
Đi thôi.
Làm vậy để tôi thành một người đàn ông thực sự Tôi không thể, bởi ý thức của tôi ...
Ngồi xuống Rửa sạch, rửa sạch ý thức của tôi.
Không phép như vậy.
Nhìn này, cà phê nóng.
Norman?
Don có thể chỉ hủy tốt hơn những người khác, nhưng ...
Anh ta khá nóng tính.
Chúng tôi đã ở bên nhau từ khi ở châu Phi.
Tôi sẽ không để chiến đấu với những người khác.
Chúng ta cần.
Không có đội tăng nào vẫn luôn ở với nhau như chúng tôi, Norman.
Đó là nhờ anh ấy.
Lần đầu tiên anh ta bị kỷ luật. ở Bắc Phi ...
Don đã phóng uế trong quần của mình.
Toàn bộ khoang xe bốc mùi ...
Nó là thật.
Chúng ta rời khỏi đây trong 15 phút nữa.
Norman.
Tôi đã không thấy cậu ăn cả ngày nay. Cậu nên ăn một cái gì đó đi.
Anh ấy muốn cậu tốt hơn, cậu bé.
Chắc cậu cũng nhận ra.
Tốt, quân đồng minh.
Giữ an toàn.
Có một dấu hiệu trên ngực của họ.
Nó nghĩa là gì?
Tôi là một người hèn nhát đã bỏ trốn đối với người dân Đức.
Quân phát xít, chúng đã làm nó Hãy để họ giết lẫn nhau trên vùng đất của họ.
Địa ngục với họ.
Trung đội 6, Rogue 1-6. Có trinh sát trong thành phố, Chuẩn bị tấn công.
Trung đội 6, nghe rõ. Hãy tấn công. Tôi và người của tôi sẽ gia nhập từ phía nam. Hết.
Chúng ta chia tay ở đây 1-4, 1-3, bạn rẽ trái
Binkowski, theo tôi Bảo vệ tôi
Kiểm tra các tên kia Vâng, đã rõ, sếp ..
Ra khỏi đây ngay!
Dẹp đường để đi.
Phía trước.
Gordo, chỉ cần theo làn khói Tốt.
Được, rẽ trái, hướng 9 giờ.
Tiến lên.
Gordo, dừng lại.
Dừng ở đây!
Ông ngoại...
Trong đó có quân Đức chứ?
Nằm xuống
Mai phục.
Nằm xuống!
Boyd, Nhắm mục tiêu theo tôi!
Bắn!
Bắn vào cửa sổ!
Nào, di chuyển!
Tiến lên.
Giữ đội hình.
Nào, tiến lên. Quan sát các cánh cửa.
Dừng, dừng lại!
Binkowski, Bạn nhìn thấy một tên Đức bên trái của tôi chứ?
Tôi sẽ cho nó một bài học nhỏ.
Nạp đạn!
Bắn!
Chết tiệt, thằng Đức!
Chết tiệt.
Nào, Gordo ... Di chuyển tiếp!
Mở to mắt ra. Bất cứ nơi nào chúng ta đi qua.
Gordo, rẽ phải. Chỉ 3 tiếng nữa, để đến trung tâm thành phố.
Binkowksi, theo sau và canh chừng.
Tốt.
Diệt tăng, phía dưới bên trái!
Sử dụng đạn Willy Peter.
Bắn, Boyd!
Bắn sẵn sàng.
Đừng, để chúng tự cháy. Di chuyển nào!
Bắn đẹp lắm, nhóc. Hãy tiếp tục như thế.
Cậu nên để chúng tự cháy.
Được rồi, tiến vào..
Quan sát trên các cánh cửa.
Gordo, dừng lại ở đây.
Ngừng bắn!
Đến đây.
Các binh sĩ sẽ đầu hàng.
Chúng tôi bỏ cuộc.
Cuộc chiến tranh kết thúc rồi.
Cảm ơn Đức Chúa Trời.
Bảo chúng ta ngoài.
Và tay giơ lên.
Binkowski, Chuẩn bị vũ khí, bắn hạ. Nếu những tên này muốn thử thách chúng ta.
Sẵn sàng.
Kiểm tra cánh cửa.
Chết tiệt, đó là một đám trẻ.
Ra ngoài.
Họ đang ra ngoài.
Xếp hàng nào!
Nhanh, nhanh lên!
Sao buồn vậy. Mày làm gì ở đây?
Hắn trông bọn trẻ này?
- Này, bắn hắn ta đi. - Thằng này?
Thằng phát xít què tay này.
Này, Angelo ... này.
Tạm biệt, chết tiệt!
Chết tiệt!
Em đang làm gì? Em đẹp lắm.
Em đang làm gì?
Anh sẽ chăm sóc em, được chứ?
Em có muốn thấy những chiếc xe tăng không?
Em sẽ phục vụ hai người, Anh ấy và anh, được không? Hãy lên xe.
Quân đội đã kiểm soát. Những con đường trong thành phố.
Phải. Hãy nghỉ ngơi. Chúng tôi sẽ rời vào sáng ngày mai.
Vâng, thưa sếp.
Norman.
Nó chả có cảm giác gì, phải không?
Lặp lại lần nữa, thưa trung sĩ?
Bắn bọn người đó.
Không cảm thấy gì, phải không?
Chắc vậy, trung sĩ.
Đó không phải là không có gì.
Thực tế, tôi thích nó.
Tôi sẽ tìm cho cậu cái gì đó.
Họ biết chúng ta đang đến.
Vì vậy, họ uống đến say. Và sau đó tự sát.
Tại sao ngài cho tôi xem cái này?
Tư tưởng là hòa bình. Nhưng lịch sử là tàn khốc.
Làm theo những gì tôi bảo.
Nếu cậu làm theo. Cậu sẽ sống sót.
Đi nào.
Ai trong đó?
Chỉ có tôi.
Vớ vẩn.
Trông bà ta!
Ra ngoài!
Ngay!
Đóng và khóa cửa lại.
Khoá cửa lại.
Bà nói ở đây một mình.
Bà gần như giết cô ta.
Nó là cháu gái tôi.
Tôi xin lỗi Làm ơn...
Tôi sợ hãi.
Ngồi xuống.
Cho xin ít nước nóng.
Đi.
Bỏ súng xuống.
Ngồi xuống, cậu làm cho cô ấy sợ.
Đến đây.
Tên cô là gì, cô gái?
Emma.
Có bom!
Tránh xa cửa sổ, Chúng sẽ bắn cậu.
Thế nào, Gor?
Rất đẹp.
Nào, Boyd Cậu sẽ thích nó...
Cô là một cô gái sạch sẽ.
Nếu cậu không muốn làm với cô ấy, Thì để tôi.
Không.
Họ còn trẻ.
Và họ sẽ sống.
Anh có thể xem tay của em không?
Anh sẽ không cắn đâu. Nào...
Bạn có thể hiểu một người, Bằng cách nhìn đường chỉ tay này.
Em không hiểu những gì anh nói đâu?
Được rồi, đây. Em nhìn thấy nó chứ?
Đó là một chiếc nhẫn Salomon.
Chứng tỏ em đã giúp nhiều người, Em có hiểu không?
Nó rất hiếm.
Rất hiếm đấy?
Vâng, anh cũng có nó.
Bà anh đã chỉ anh điều này.
Em nhìn vào đây.
Đó là những đường chỉ tay.
Nghĩa của nó ...
Bạn sẽ có một tình yêu đích thực .
Cậu không cần nói gì cả.
Cảm ơn em.
Nó nóng.
Norman!
Norman, cậu đang ở đâu?
Ồ, Norman đây rồi Norman!
Chúng tôi đến để làm cậu thành một người đàn ông đây.
Tôi đã chuẩn bị một thứ hay ho!
Một cô gái xinh đẹp ở phía dười Đang đợi cậu.
Cậu xuống tầng dưới, chân cô ấy đã mở...
Cô ấy có thể trông như một con điếm, nhưng ...
Gì vậy?
Có lẽ chúng ta đã đến trễ, Gor.
Norman...
Cậu đã làm gì vậy?
Norman, cậu thật là một con rắn độc. Cậu đã làm gì vậy?
Cậu đã làm nó, phải không?
Xem nào?
Cậu tìm thấy một cô gái trẻ xinh đẹp.
Vâng, cô ấy rất đẹp.
Đây là gì? Môi em làm sao vậy? Đừng lo lắng, tôi là bạn.
Hắn làm em, em làm tôi, Đó là cách nó xảy ra.
Cậu phải chia sẻ, trở về xe nào ...
- Đừng chạm vào cô ấy. - Đừng chạm vào cô ấy.
Cậu đừng nghĩ rằng cậu có thể quan hệ với phụ nữ, Cậu trông như một người đàn ông?
Nếu bất cứ ai chạm vào cô gái này. Sẽ được nhặt răng của mình lên.
Cậu đang nói tôi?
Được rồi.
Đây là ngày của Norman, hả ?
Chết tiệt, trung sĩ.
Đây là ngày của cậu, Norman.
Hãy thử nó.
- Uống một chút - Cậu là một người đàn ông, cậu phải uống.
- Đừng chạm vào tôi!
Cậu là một người đàn ông, phải không? Người đàn ông, phải không??
Cậu nghĩ sao nếu tôi giết cậu, huh?
- Nếu tôi giết cậu ở đây? -Nào, Grady.
- Mùi xăng chết tiệt. \ N- Cậu không thích xăng.?
Đó Bắc Bang Georgia, con trai.
Chết tiệt!
Cảm ơn.
Ngồi xuống đi.
Trứng để cho cô ấy, Trứng của Gordo?
Nó của cô ấy Vì vậy, bỏ lại?
Một lời cầu nguyện chứ?
- Nó dành cho cậu. - Được rồi..
- Được rồi .
Cha, cảm ơn ngài đã cho phép chúng ta sống Ngày hôm nay, để chúng con làm theo lời người.
Chúng con yêu Ngài, lạy Chúa. Cảm ơn ngài ban cho bữa ăn này, Amen.
Amen.
Emma...
Đưa cô ấy đĩa đó.
Này ...
Tôi xin lỗi ...
Chờ đó Tôi sẽ thêm hương vị.
Nó sẽ nhanh thôi.
Tôi không chạm vào cô ấy.
Cậu được đối xử như một vị vua và hoàng hậu ở đây.
Chúng tôi không được mời ...
Tôi tự hỏi tại sao chúng tôi không được mời.
Đó là quá tốt cho chúng tôi.
Hãy thưởng thức bữa ăn của tôi, các bạn.
Và nếu các cậu muốn làm bẩn nó .
Cậu sẽ không thể ngăn tôi lại.
- Không phải với cậu ... - Không, thưa ngài.
Cũng không phải với cậu.
Này, Norman ...
Cậu có thích ngựa?
Don thích ngựa.
Cậu không, Don?
Chúng ta đang ăn.
Tôi xong rồi.
Tao cũng xong rồi.
Này ...
Ở Pháp ...
Chúng ta đến bãi biển sau "D-Day".
Và chúng ta chiến đấu giữa một đống xác chết.
Đau, nhưng phải làm nó?
Chúng ta cuối cùng cũng đến được khu vực an toàn quân Anh và Canada.
Cậu biết chúng ta phải làm gì.
Chúng ta chặn đứng quân đội Đức.
Buột chúng rút lui trở lại Đức.
- Chúng ta tiêu diệt chúng - Vâng..
Vâng, chúng ta đã làm.
Vô số ngựa và lính của Đức đã chết, xe tăng hư hỏng, xe hơi, vài cây số.
Vài cây số.
Tôi đã thấy...
Nhưng vẫn không thể tin nổi...
Và chúng ta tiến vào.
Sau ba ngày ...
Chúng ta đem nướng tất cả những con ngựa bị thương. Cả ngày dài.
Những con ngựa ta đã cưỡi.
Ngày hôm đó thực sự nóng.
Không có mùi gì hôi hơn lúc đó.
Cậu có biết làm sao để giết con ngựa?
Cậu vuốt ve nó. Vuốt ve trán.
Và khi nó bình tĩnh như thế này ...
Bắn nó, ngay cột sống.
Đó là cách để làm. Con ngựa la hét ....
Cậu hãy nhớ lại, Don?
Về những đám mây đen bay xoanh quanh.
Nó giống như bên trong một tổ ong khổng lồ.
Cậu làm gì ở đó.
Đó là một câu chuyện hay. Thời gian bữa ăn thật tuyệt, cảm ơn các bạn.
Cảm ơn các bạn.
Đó là những gì đã xảy ra, Don.
Dù xảy chuyện gì đã xảy ra hay xảy ra ...
Cậu đang ở trong nhà bọn Đức, chơi gái điếm, nó sẽ không thay đổi cậu ...
Câm miệng!
- Tại sao tôi phải im lặng - Cậu không cần im lặng.
Tôi chỉ muốn nói, tôi xin lỗi.
- Đội 1-6 .
- Chỉ huy muốn gặp . - Làm gì?
Mọi người có nhiệm vụ.
Đi nào!
Mọi người đi đâu?
Chinh phục thành phố tiếp theo.
Tiếp theo, và tiếp theo ...
Cho đến khi bạn bỏ cuộc.
Em có một cây bút, phải không?
Cậu muốn kết hôn à? Cậu muốn làm gì? Kết hôn để làm gì?
Nhanh, vẫn còn nhiều cô gái ở thành phố tiếp theo.
Nhiệm vụ của chúng tôi là gì?
Các trinh sát báo rằng Kẻ thù tụ tập ở phía tây, ở đây.
Tiểu đoàn muốn các cậu bảo vệ các ngã tư ở đây ...
Và lực lượng du kích ở phía đối diện.
- Có bao nhiêu lính của ta ở đó? Tôi không biết?.
Ta có những vũ khí gì?
Xe tăng, tên lửa, ngựa....?
Tôi hy vọng có thể hỗ trợ các cậu.
Nó đủ để hạ một trung đội.
Tất cả xe tăng đã đến Berlin, có hàng ngàn bác sĩ và thợ cơ khí ở đây.
Nếu Đức tấn công. Họ sẽ bị giết.
Chúng tôi chỉ còn các anh.
Tới ngã tư càng sớm càng tốt ...
Nhanh chóng, không dừng lại với bất cứ lý do gì, hiểu không? Hãy tấn công nếu cần thiết.
Nếu quân Đức vượt qua được các cậu
Họ sẽ tiêu diệt các xe tiếp tế.
Toàn bộ sẽ chết hết.
Được rồi, thưa ngài Chúng tôi sẽ làm điều đó.
- Xăng -Mở nó ra.
Coi chừng có tấn công!
Có sao không?
Mọi người, có sao không?
Binkowski Davies, cậu không sao chứ?
Tất cả đứng dậy!
Peterson đâu rồi ?
- Norman -Tôi sẽ theo nó ...
Emma!
Cậu nghĩ cậu là ai? -Chúa Giêsu ?
Cậu muốn lấy đống gạch đó ra, Norman Vào khoang mau!
- Có chuyện gì với cậu vậy? - Cậu muốn làm gì hả?
- Có chuyện gì nào. - Cậu đang tức giận?
Thôi nào! Thôi nào!
- Chết tiệt. - Cậu phải chấp nhận. Nó là chiến tranh.
Cậu phải chấp nhận?
Cậu nghĩ mình là ai?
Đoàn xe tăng, tiến lên!
Cậu nhìn kìa.
Toàn bộ thành phố chìm trong lửa.
Tôi bắt đầu chiến tranh giết người Đức ở châu Phi ...
Sau đó ở Pháp, Bỉ Và bây giờ giết người Đức ở Đức..
Cuộc chiến này sẽ kết thúc ...
Sớm thôi ...
Nhưng trước đó Rất nhiều người sẽ chết.
Rẽ trái, Rẽ trái.
Quay lại, sang trái!
Diệt tăng! rút lui mau!
Nào, nhanh lên.
Nhanh, Nhanh, Nhanh!
Nó là gì vậy?
88 khẩu pháo, xe tăng!
anh đang ở đâu?
- Này, hướng 12 giờ, cách 800m - Tôi nhìn thấy nó, nó là Tiger, nó đang bắn cậu!
Thôi nào, Grady Sẵn sàng, Bắn!
Don, chúng tôi đã phải nhanh chóng đến ngã tư, Chúng ta phải vượt qua nó.
Don, chúng ta hãy ra khỏi đây!
Bọn chúng muốn một bài học Chúng cản chúng ta.
Khốn nạn bắn nó!
- Sẵn sàng - Bắn!
Bắn Đã sẵn sàng bắn!
Dừng, dừng lại!
Lái xe chuẩn bị.
Nạp pháo chống tăng.
- Tất cả xe tăng, di chuyển về phía trước!
- Jim, bên phải Tốt!
- Davies, bên trái của tôi Nào chúng tôi đang đến!
Gordo, bên trái.
Giữ cánh trái!
- Mục tiêu mới - Xe Tăng bên trái!
Hướng 10 giờ ... 700 mét!
Cậu lên trước.
Bắn!
- Tay súng! -Sẵn sàng!
- Bắn nó -Bắn!
Bắn nó ngay! Bắn nó ngay!
- Cậu muốn làm gì, Sergeant AP, giết hắn ta?!
Kết thúc nào, Boyd!
AP, 500 m, bắn!
Còn 600 mét!
- Một lần nữa Grady, xong chưa!
- Sẵn sàng. Bắn!
Oh, Chúa ơi!
Chết tiệt!
-Khốn kiếp -Bắn nó!
- Sẵn sàng -Bắn!
Cùng mục tiêu, bắn!
Chúng giết Peterson rồi Chúa ơi..!
Nó thực sự là một con quái vật!
Gordo, trái, trái!
Davies, đi trước Bên phải, bên phải!
Vâng, rẽ phải, rẽ phải!
Điều hướng sang trái!
Davies, bắn nó Bắn!
Mục tiêu hướng 11 giờ.
Khốn kiếp Nó tấn công cậu đấy!
Chết tiệt, tôi nói bắn ngay!
Bắn!
Chết tiệt!
Khốn thật!
Roy đã mất, chỉ còn lại chúng ta. Tất cả phụ thuộc vào chúng ta bây giờ!
Lái xe, dừng lại.
Gordo, quay lại sau, quay súng về sau.
Nếu chúng ta có thể đứng đằng sau nó, Chúng ta có thể giết nó, quay lại, quay lại!
Ngược lại! Rút lui!
Đừng để chúng phía sau ta!
Phía bên trái, Gordo!
Chết tiệt!
Lái xe, dừng lại.
Đi tiếp!
Mục tiêu tại 2 giờ. Bắn!
- Chết tiệt, chết tiệt Chuyện gì vậy?
Chúng ta bị bắn.
- Boyd, cậu không sao chứ Chết tiệt, chúng ta bị mất điện.
Chết tiệt, Boyd! tiếp tục!
- Bible, bắn nó bắn!
Quay lại. quay lại.
Gordo, tránh nóng súng!
Tôi biết, tôi biết rồi. Bắn!
- Bilbe, bắn vào đuôi của nó, nơi mỏng nhất - Tôi biết nơi để bắn rồi!
- Vũ khí sẵn sàng -Bắn!
Chết tiệt.
Chết tiệt, tôi đã nói sau đuôi nó.
- Chúng nhanh quá, nó không dễ chút nào. Nào, Boyd! tập trung!
- Gordo, quay trở lại ngay, quay lại. - Vâng, được rồi!
- Bilbe, chuẩn bị sẵn sàng, tôi sẽ ra hiệu. Roger! Roger!
Gordo, Lập tức. Ngược lại! Rút lui!
Bible, giữ!
Giữ!
Khốn nạn bắn nó!
Nào, Bible Bắn nó ngay!
Giữ!
- Bây giờ - Bắn!
- Grady, Một lần nữa Sẵn sàng!
- Một lần nữa - Bắn!
- Tank đã bị phá hủy Gordo, dừng lại..
Khốn kiếp Nazi!
Mẹ mày!
Kiểm tra bộ đàm đội 1-6.
làm tốt lắm, Gordo.
Kiểm tra bộ đàm đội 1-6.
Đài bị hỏng, chúng ta chỉ còn một mình.
Bắn hay lắm.
Đó không phải là tôi.
Tôi chỉ là công cụ.
Chúa đã làm điều đó. Chúa đã nghe chúng ta?
Ông ta làm gì ở đó?
Ông ta chơi xúc xắc hả?
Tại sao không xuống và chơi với chúng tôi?
- Nhờ có Chúa - Chúng ta đã tiêu diệt nó, Boyd - Vâng.
Norman cũng giết bọn chó đó.
- Tốt lắm, Norman Chào mừng cậu đến với quân đội, Norm!
Làm tốt lắm.
Công việc tốt nhất mà tôi từng có. Công việc tốt nhất mà tôi từng có.
Chúng tôi vẫn còn nhiệm vụ. Tới ngã tư ...
Tránh xa bọn Đức Làm theo nhiệm vụ.
Nếu những con sóng đến, Chúng ta là đá của họ Chặn đứng những con sóng.
Gordo, đưa chúng ta ra khỏi đây.
Vâng, Đó là ngã ba.
Gordo, lái đến đỉnh đồi kia, Chúng ta sẽ bảo vệ nó từ đó.
Nằm xuống!
- Chết tiệt! - Tiger đến?
- Chỉ có chúng ta thôi. - Ở đâu?
Bình tĩnh nào, chúng ta vừa bước qua một quả mìn.
Ra ngoài nào.
Chết tiệt!
Tình hình thế nào?
- Bánh xe bị phá hủy, Dây sắt cũng bị đứt. - Cậu có thể sửa chữa nó?
Vâng, tại sao không?
Norman, cậu và nó kiểm tra ngôi nhà.
- Tôi cần cái kèm! - Cái gì?
Cái kèm đưa cho tôi!
- Gordo? - Vâng?
- Đâu? - Ở đây.
Hạ súng xuống, Norm. Chúng chết cả rồi.
Chúng ta phải đi ngay bây giờ?
Norman, tôi xin lỗi ...
Tôi nghĩ rằng ...
Tôi nghĩ rằng cậu là người tốt.
Vì vậy, tôi nghĩ.
Tôi nghĩ cậu có thể không hay ho gì, nhưng ...
Tôi nghĩ rằng cậu là người tốt.
Đó là tất cả tôi muốn nói.
Không sao đâu.
Thôi nào.
- Có gì không? - Chẳng có gì.
Nó không phải là trạm chính. Tất cả chết hết rồi.
Bắt lấy ...
Lên đỉnh đồi, quan sát ở đó.
Tôi có thể mang chai rượu của tôi?
Có, bạn có thể mang theo chai rượu của cậu.
Norman!
Lên phía trên đồi, núp vào trong bụi cây.
Này!
Chào buổi chiều, Norman. Tại sao cậu không giữ vị trí?
- Chậm thôi. - Chúng đang đến.
- Ai đang đến? - Bọn Đức!
- Bao nhiêu? - Quá nhiều, không thể đếm được.
Bao nhiêu?
Khoảng 200, có thể 300 tên, Họ cũng có một chiếc xe.
- Tank? - Không, chỉ là chiếc xe thường.
- Có lẽ họ muốn đầu hàng. - Không, không ...
Họ hành quân, mang vũ khí Sẵn sàng chiến đấu.
Im, nghe.
Cậu có nghe thấy không?
Đó tiểu đoàn phát xít.
- Vô lý. - Chết tiệt.
- Grady, chúng ta đi thôi. - Được.
- Cậu muốn dọn dẹp? - Có.
Thằng bé không nói dối? trời sẽ tối chúng sẽ qua đây, hãy để họ vượt qua.
Norman, lấy những thứ của cậu, Lên đường.
Nhanh chóng.
Trước đây chúng ta không bao giờ bỏ chạy, Chúng ta sẽ không chạy, ngay bây giờ.
- Cái gì? - Chúng ta sẽ chiến đấu với chúng.
- Chúng ta không thể ... - Tôi sẽ bảo vệ ngã tư này.
Cậu nghĩ gì khi ở lại đây? Xe đã bị hỏng.
- Tăng đã bị hỏng , trung sĩ! - Vâng, cậu đã nói nó!
- Trung sĩ, Anh đang làm gì vậy? Anh muốn ở lại đây? - Tôi sẽ bảo vệ ngã tư này.
- Cậu muốn chúng tôi chiến đấu với một tiểu đoàn của Phát xít? - Không, đó là những gì tôi sẽ làm ...
- Vào vị trí của mình! - Nhưng làm thế nào để chiến đấu!
- Tôi có một canon! - Nó không có ý nghĩa gì cả!
Dừng lại! Cậu đang làm gì vậy?
Rời khỏi đây ngay. Tới hàng cây đó.
Các cậu, tự chăm sóc mình đi. Tới chỗ những cái cây!
Không sao đâu.
Đây là nhà của tôi.
Tôi ở đây với anh.
Được rồi. Tôi muốn cậu để khẩu súng vào trong.
Mọi người, đi đi. Không sao đâu.
Grady, trở lại thôi...
Chúng tôi sẽ ở lại.
Kế hoạch của cậu là gì?
Chết tiệt.
Chơi khô máu với chúng!
Đốt.
Súng lục.
Boyd, đã chuẩn bị ...
Nghe này, đừng lãng phí đạn dược, hiểu không?
Gordo , lựu đạn súng, bom ...
Nạp đạn vào?
Norm?
Có 4 lựu đạn khói, 23 siêu tăng áp, 32 quả mìn, trung sĩ?
Gắn dao xung quanh khoang ...
Norm, chuẩn bị đi...
Gordo, mang lại cho nó.
Cám ơn.
Tình hình sẽ trở nên tồi tệ hơn, Có lẽ đây là thời gian để say.
Cảm thấy tốt hơn rồi.
Đến tôi.
-Cậu làm gì vậy? - Tôi sẽ uống nó.
Tôi biết các cậu đã cho tôi những bài giảng. Tôi biết.
Nhưng chúng ta làm gì để xứng đáng lưu danh.
Cậu nghe chứ, Gordo?
Có một câu trong Kinh Thánh Đôi khi tôi nghĩ rằng ...
Thường xuyên ...
Tôi đọc ...
Và tôi nghe tiếng nói của Chúa ...
Nói "Ai gửi bạn đến Ai sẽ đi cùng tôi? "
Và ... Tôi đã nói ...
"Tôi đây ..."
"Gửi cho tôi ..."
Gửi cho tôi.
Sách Tiên Tri Isaia, chương 6.
Đúng rồi...
Vâng, anh nói đúng.
Wow ... Cậu thật sự...
Chết tiệt, nhóc ...
Cậu chiến đấu và yêu như một cái máy, hả?
- "Cái máy", đó là nó. tên của chiến tranh. - Nó đã được hoàn hảo.
Tôi là người máy duy nhất.
- Cái máy. - Cái máy.
Máy!
Tôi thích được ở đây.
- Các công việc tốt nhất mà tôi từng có. - Các công việc tốt nhất.
Vâng.
Chúng đến rồi.
Lại đây nào ...
Chút nữa...
Nào... nào...
Ngay bây giờ!
Giết, chết tiệt!
- Sẵn sàng! - Bắn!
Nazi khốn kiếp! Chó cái!
Chúng bỏ chạy! Xoay sang bên trái, Bọn chó chạy đến nhà máy.
Hạ chúng ngay!
Nạp đạn . Bilbe, phá hủy ngôi nhà, diệt toàn bộ bọn Đức.
- Sẵn sàng! - Bắn!
Bắn một lần nữa, đẹp lắm.
- Sẵn sàng! - Bắn!
- Bilbe, nhìn sang bên trái! - Vâng, bọn mày chạy à!
Xoay sang bên phải!
Bắn!
Bible ngay ở đó, 50 độ hơn.
- Sẵn sàng! - Bắn!
Góc 2 giờ, chỗ cây cột!
Vâng, nạp đạn ...
- Sẵn sàng! - Bắn!
Sẵn sáng đạn flash-point, giết hết bọn chó này đi.
- Sẵn sàng! - Bắn!
Lên nào!
Bắn một lần nữa!
Tốt, tốt, tốt ... Lên nào!
Sẵn sàng! Bắn chúng! Bắn!
50 độ, giữ.
- Đã sẵn sáng! - Bắn!
Đẹp lắm, đốt hết đi!
"Cái máy", bắn chúng!
Tôi ra khỏi đây! Tôi cần thêm đạn.
Chúng ta ra ngoài mau.
Chúng ta cần đạn nhiều hơn!
- Có 30 khẩu súng trường bên ngoài ... - Vâng, có đạn dược ở một bên.
Tôi sẽ ném lựu đạn khói!
Gordo,mở cửa, và hỗ trợ cho Bible.
Máy, cậu cũng làm điều tương tự, Tốt.Di chuyển sang phải!
- Bible, đem các khẩu súng vào trong! - Được.
Ta đến đấy
Bắt đầu!
Tiến lên. Hạ bọn chúng.
Nào, Boyd!
Giữ này, Grady!
Tiến lên!
Đóng lại!
- Grady! Grady! - Thôi nào, Grady!
Bắn nó đi, Bible!
Grady, tôi cần thêm hai.
- Gordo ... - Tôi còn lại hai.
Không thể đem hết vào.
- Sẽ được nếu chúng ta kiểm soát vài điểm - Sau đó, tôi sẽ lấy chúng!
Nếu cậu yêu thế giới, Tình yêu của Chúa Cha không có sẵn cho cậu.
Tất cả mọi thứ trong thế giới, ham muốn xác thịt, đam mê của mắt.
Niềm tự hào của cuộc sống.
Cậu không thuộc về Chúa Cha, Cậu thuộc về thế giới.
Thế giới luôn trôi đi...
Ai tham gia với Chúa sẽ sống mãi mãi.
Mãi mãi.
Nhấc tay lên.
Bao vây và tiêu diệt chúng!
Sử dụng cái đầu của bạn ... Đó là tất cả chúng ta có.
- Tiết kiệm đạn của cậu! - Đừng bắn, trừ khi cậu nhìn thấy chúng!
Chúng lùi lại phía sau chúng ta, Có ai thấy chúng không?
- Không thấy gì cả. - Không thấy gì cả.
Tấn công, tấn công nhanh chóng!
Tiêu diệt hướng 4 giờ!
Đúng hướng!
- Hắn hụt rồi! - Kết thúc hắn ta!
Chúa ơi.
Vâng, lạy Chúa. Không! Không!
Không ... Không!
Này, Grady ...
Quay lại, chúng ta vẫn đang chiến đấu!
Chúng ta vẫn đang chiến đấu!
Quan sát bên phải!
Sử dụng 30 loại vũ khí, bắn tiếp tục!
Bọn chó chết.
Chúng ta cầm cự được bao lâu?
- Thôi nào, bắn chúng ! - Tôi ra ngoài!
Tôi cần đạn!
- Đó là lần cuối cùng! - Ra ngoài!
Đó là những gì ta có.
- Chết tiệt! - Chết tiệt!
Đừng bỏ cuộc, chúng ta vẫn có 50 tay súng và đại bác.
Ai đi với tôi?
Tiến thật chậm vào.
Kết thúc bọn chúng!
Đây là đất của chúng ta!
Chú ý! Tiến lên!
Gordo ...
Máy!
Được rồi ...
Chúng ở đâu?
Chúng ở khắp mọi nơi ...
Chết tiệt!
Chết tiệt, tôi ra ngoài!
- Thôi ... Thôi ... - Tôi cần một vũ khí!
Bible, không!
Grenade!
Đi ... nhanh ...
- Cậu làm gì vậy? nhanh lên! - Xin lỗi, trung sĩ!
Xin lỗi!
Khói lựu đạn, bây giờ!
Chúng tao sẽ lột sống da mày.
Câm mồm và làm thử đi đồ con lợn.
Chết đi.
Bible, đạn!
Đây, Trung sĩ!
Tôi xin lỗi, con trai.
Không sao đâu.
Tôi đã làm hết sức mình.
Vâng, tôi biết.
Tôi biết.
Trung sĩ Collier?
Vâng, con trai?
Tôi sợ.
Tôi cũng vậy.
Ôi, chúa ơi.
Chết tiệt, tôi muốn bỏ cuộc!
Xin đừng làm điều đó ...
- Chúng sẽ tra tấn tàn bạo với cậu. - Ôi, trời.
Và chúng sẽ giết cậu tàn nhẫn.
Tôi nên làm gì?
Trốn đi.
Được rồi.
- Cậu có thấy không? - Tôi nhìn thấy nó.
- Cậu có biết trốn ở đâu? - Tôi biết trốn ở đâu.
Chết tiệt!
Đi!
Bình tĩnh nào, con trai.
Bình tĩnh đi.
Có một người còn sống!
Từ từ ...
Dần dần, anh bạn. Thôi nào ...
Được rồi, vậy là tốt ...
Cậu không sao chứ? Cậu có đau không?
Ổn chứ. Hãy để tôi kiểm tra.
Này, cậu là một anh hùng.
Cậu có biết không?